Resposta rápida: Na betonilha sobre camada de separação existe, entre o substrato resistente e a betonilha, uma camada de separação – geralmente uma película de PE – que separa os dois. A placa de betonilha pode mover-se livremente em vez de absorver tensões do substrato. A película deve ter pelo menos 0,2 mm de espessura, as juntas são sobrepostas em pelo menos 8 cm e coladas, e em todos os elementos construtivos verticais sobe uma banda perimetral de pelo menos 8 mm. A espessura mínima é definida pela DIN 18560-4 em função da classe de resistência e da carga útil – na zona habitacional é bastante superior à de uma betonilha aderente, porque a placa é autoportante. Este tipo de construção situa-se entre a betonilha aderente e a betonilha flutuante: dessolidarizada, mas não isolada.
Os quatro tipos de betonilha em resumo
Antes de entrar em pormenores, vale a pena enquadrar. Betonilha não é tudo igual – o tipo de construção determina a espessura, a estrutura e as características.
| Tipo de construção | Assenta sobre | Dessolidarizada | Isolada | Utilização típica |
|---|---|---|---|---|
| betonilha aderente | ligada firmemente ao substrato | não | não | indústria, cave, garagem |
| Betonilha sobre camada de separação | camada de separação, geralmente película de PE | sim | não | onde basta dessolidarizar sem isolar |
| Betonilha flutuante | camada de isolamento | sim | sim | construção habitacional, padrão |
| Betonilha aquecida | camada de isolamento com tubos de aquecimento | sim | sim | Piso radiante |
A betonilha sobre camada de separação – também chamada betonilha separada ou betonilha deslizante – é a variante intermédia: não absorve tensões do substrato, mas também não proporciona isolamento térmico nem acústico a ruídos de percussão.
Para que serve a camada de separação?
Uma betonilha ligada firmemente ao substrato acompanha qualquer movimento por baixo. Se o betão retrair, a betonilha fissura. Se a laje trabalhar sob carga, isso transmite-se ao revestimento.
A camada de separação impede esta ligação. A placa de betonilha assenta solta e pode dilatar livremente com as variações de temperatura e de humidade – daí o nome betonilha deslizante. As fissuras do substrato não se refletem à superfície, e as tensões da laje não chegam ao revestimento.
Muitas vezes junta-se um segundo efeito: se a camada de separação tiver função de impermeabilização, protege adicionalmente a betonilha da humidade ascendente do substrato – por exemplo, numa laje de cave sem impermeabilização contínua.
Quando faz sentido este tipo de construção
A favor
O substrato está fissurado ou não é suficientemente firme para uma ligação aderente. Existe exposição à humidade vinda de baixo. Não é exigido isolamento – por exemplo, na cave, em divisões secundárias, em oficinas ou onde por baixo existe um espaço aquecido. A altura disponível é limitada, pelo que uma estrutura flutuante com isolamento não cabe.
Contra
São exigidos isolamento acústico a ruídos de percussão ou isolamento térmico – nesse caso não há alternativa à betonilha flutuante. Ou há cargas pontuais muito elevadas a suportar e o substrato é resistente – nesse caso a betonilha aderente, com a sua menor espessura, é mais económica.
A estrutura de baixo para cima
| Camada | Função | Nota |
|---|---|---|
| Substrato resistente | suporta a carga | suficientemente plano, limpo, sem saliências pontiagudas |
| Camada de regularização, se necessário | compensa irregularidades grosseiras | caso contrário a película fica oca e danifica-se |
| Camada de separação | dessolidariza e, se for o caso, bloqueia a humidade | película de PE ≥ 0,2 mm ou camada de papel kraft segundo a DIN 18560-4 |
| Banda perimetral de isolamento | separa dos elementos construtivos verticais | pelo menos 8 mm, subida até ao nível superior do revestimento |
| Betonilha | camada de distribuição de cargas | espessura nominal segundo a DIN 18560-4 |
| Revestimento de piso | camada de utilização | cerâmica, revestimento, pavimento elástico |
A película de PE – pormenores que contam
A camada de separação parece um pormenor secundário, mas é ela que decide o resultado.
Espessura. Uma película de PE de pelo menos 0,2 mm é o padrão habitual. Películas de construção mais finas rasgam-se ao serem pisadas e ao colocar a betonilha – e um rasgão anula a separação precisamente nesse ponto.
Sobreposição. As juntas são sobrepostas em pelo menos 8 cm e coladas. Juntas não coladas abrem-se durante a colocação, e a argamassa de betonilha escorre por baixo – aí forma-se uma ligação pontual, onde a placa mais tarde fissura.
Estender sem pregas. As pregas marcam a face inferior da betonilha e enfraquecem a secção. A película é estendida lisa, não esticada.
Preparar o substrato. Sujidade grosseira, rebarbas de argamassa e pedras pontiagudas têm de ser retiradas – perfuram a película. Num substrato rugoso, compensa uma camada de regularização fina ou uma camada adicional de papel kraft.
Banda perimetral primeiro. A banda perimetral de isolamento é aplicada em todos os elementos construtivos verticais antes da película, e a película é depois levada até ela ou subida um pouco. Assim forma-se uma cuba fechada, da qual a água da betonilha não escorre lateralmente.
Espessura mínima e resistência
Como a placa assenta livremente e tem de distribuir a carga sozinha, precisa de bastante mais espessura do que uma betonilha aderente, que se apoia no substrato.
A norma determinante é a DIN 18560-4. Define a espessura nominal em função da classe de resistência à flexão da argamassa e da carga útil – uma betonilha de cimento de uma classe de resistência superior pode ser executada mais fina do que uma de classe inferior. Na construção habitacional, os valores situam-se tipicamente na ordem dos 35 a 45 mm; o número vinculativo consta da tabela da norma e pertence ao projeto, não a uma regra empírica.
Dois pontos que na prática correm mal com frequência: a espessura nominal é a espessura no ponto mais fino, não o valor médio – num substrato irregular, é preciso colocar proporcionalmente mais. E onde houver tubagens sobre o substrato, conta a espessura por cima do tubo. Por isso, as tubagens devem ficar previamente embebidas numa camada de regularização.
O que ter em conta na colocação
Dimensão dos painéis e juntas
Superfícies grandes são divididas em painéis, e os limites dos painéis orientam-se pela forma da divisão e pelas passagens de portas. Nas aberturas de portas deve existir sempre uma junta – aí a secção é estrangulada, e é precisamente aí que uma placa contínua fissura. Plantas alongadas ou irregulares são subdivididas.
tratamento posterior
A betonilha de cimento fresca tem de fazer presa lentamente. Nos primeiros dias, nada de correntes de ar, sol direto ou desumidificadores de obra. Uma secagem demasiado rápida provoca fissuras de retração e uma superfície que se desfaz em areia – um dano que mais tarde só se resolve removendo material.
Aptidão para revestimento
A regra empírica „um centímetro por semana" é uma referência grosseira, não uma garantia. O que é vinculativo é a medição CM – na betonilha de cimento, normalmente abaixo de 2,0 CM-% para revestimentos estanques ao vapor, mais baixo com piso radiante. Quem se fia no aspeto acaba por revestir sobre um substrato demasiado húmido.
Cortar a banda perimetral só no fim
A parte saliente da banda só é cortada rente depois de colocado o revestimento – nunca antes. Uma banda perimetral cortada demasiado cedo deixa a argamassa de juntas ou a betonilha escorrer até à parede e cria precisamente a ligação rígida que se queria evitar.
Que argamassa de betonilha?
| Sigla | Tipo | Adequação sobre camada de separação |
|---|---|---|
| CT | Betonilha de cimento | o padrão, também em zonas húmidas e no exterior |
| CA | Betonilha de sulfato de cálcio (anidrite) | só no interior, não em zonas permanentemente húmidas |
| CAF | Betonilha autonivelante de sulfato de cálcio | colocação rápida, muito plana, só no interior |
| MA | Betonilha de magnesite | caso especial, sensível à humidade |
| AS | Betonilha de asfalto fundido | pode ser sujeita a carga de imediato, sem água no sistema |
Por norma, a escolha recai sobre a Betonilha de cimento: insensível à humidade, de utilização universal, económica. A betonilha de sulfato de cálcio é mais plana e seca mais depressa, mas não tolera exposição permanente à humidade – na cave, na garagem e em zonas húmidas fica excluída.
O classe de resistência à flexão – F4, F5, F7 e superiores – determina, juntamente com a carga útil, a espessura nominal necessária. Uma argamassa de classe superior permite uma placa mais fina; onde a altura disponível é reduzida, vale a pena considerar esta possibilidade.
Planear corretamente as juntas
Uma placa de betonilha deslizante dilata – e precisa de espaço para isso. Há três tipos de juntas a distinguir:
Juntas perimetrais contornam a placa em todos os elementos construtivos verticais e são criadas pela banda perimetral de isolamento. Não são opcionais.
Juntas de movimento dividem superfícies grandes ou de forma desfavorável em painéis. Regras empíricas para a zona habitacional: manter os painéis tanto quanto possível retangulares, não ultrapassar uma proporção de cerca de 1:2 e colocar uma junta em cada abertura de porta – aí a secção é estrangulada e, de outro modo, a placa fissura precisamente nesse ponto.
Juntas estruturais da estrutura em bruto têm de ser transpostas para a betonilha em toda a largura e posição. Cobri-las não é opção.
Importante para o revestimento: todas as juntas da betonilha têm de ser transpostas para o revestimento cerâmico exatamente na mesma posição. Um azulejo que atravesse uma junta da betonilha parte-se.
Renovação: a betonilha antiga mantém-se
Um caso frequente em edifícios existentes: a betonilha existente está fissurada, mas é resistente, e não deve ser removida. Uma nova betonilha sobre camada de separação por cima é então muitas vezes a solução mais pragmática – a camada de separação garante que as fissuras antigas não se refletem à superfície.
Há três aspetos a verificar. Primeiro, a capacidade de carga: zonas ocas ou que se desfazem têm de ser removidas, mesmo que o resto fique. Segundo, a altura da estrutura: acrescentam-se rapidamente cinco centímetros, e as portas, transições e cotas de ligação têm de o permitir. Terceiro, a estabilidade estrutural: uma betonilha adicional acrescenta um peso considerável à laje – em pavimentos de vigas de madeira e em edifícios antigos, isso deve ser calculado, não estimado.
Os erros mais frequentes
Películas de construção finas rasgam-se ao serem pisadas e durante a colocação. Em cada falha forma-se uma ligação pontual – e é aí que a betonilha fissura.
Abrem-se durante a colocação, a argamassa escorre por baixo e a separação deixa de existir nesse ponto.
A placa encosta rigidamente à parede e não consegue dilatar. O resultado são fissuras e pontes acústicas.
A placa autoportante precisa da sua espessura. Espessuras insuficientes em pontos isolados levam a roturas sob cargas pontuais – muitas vezes só anos mais tarde, debaixo do pé de um móvel.
A humidade residual sob um revestimento estanque ao vapor não encontra saída. No parquet isso provoca empenamento em concha, no vinil bolhas.
Perguntas frequentes
Que película se coloca debaixo da betonilha?
Uma película de PE com pelo menos 0,2 mm de espessura ou uma camada de papel kraft segundo a DIN 18560-4. As juntas são sobrepostas em pelo menos 8 cm e coladas, e a película é estendida sem pregas.
Que espessura deve ter a betonilha sobre camada de separação?
A espessura nominal resulta da DIN 18560-4 em função da classe de resistência e da carga útil; na zona habitacional situa-se tipicamente na ordem dos 35 a 45 mm. Determinante é a espessura no ponto mais fino, e sobre tubagens conta o recobrimento.
Qual é a diferença entre camada de separação e betonilha flutuante?
A betonilha sobre camada de separação assenta numa camada de separação fina – é dessolidarizada, mas não isolada. A betonilha flutuante assenta numa camada de isolamento e proporciona adicionalmente isolamento térmico e acústico a ruídos de percussão. Onde for exigido isolamento acústico, não há alternativa à estrutura flutuante.
A betonilha sobre camada de separação precisa de banda perimetral de isolamento?
Sim, sempre. Tem de ter pelo menos 8 mm de espessura e subir até ao nível superior do revestimento. Sem ela, a placa encosta rigidamente à parede e não consegue mover-se.
Pode colocar-se betonilha sobre camada de separação em cima de betonilha antiga?
Sim, é um caso típico de renovação – desde que a betonilha antiga seja resistente e a altura disponível seja suficiente. Não tem de estar isenta de fissuras, pois é precisamente disso que a camada de separação protege; zonas ocas ou que se desfazem têm, no entanto, de ser removidas.
Quando está a betonilha sobre camada de separação apta para revestimento?
Quando a medição CM fica abaixo do valor admissível para o revestimento – na betonilha de cimento, normalmente abaixo de 2,0 CM-% para revestimentos estanques ao vapor. A regra empírica „um centímetro por semana" é uma referência para o planeamento, não uma prova.
Uma película de construção normal serve como camada de separação?
Não. Películas de construção finas rasgam-se ao serem pisadas e ao colocar a betonilha. É exigida uma película de PE de pelo menos 0,2 mm ou uma camada de papel kraft segundo a DIN 18560-4 – cada falha cria uma ligação pontual, onde a placa mais tarde fissura.
A película tem de ser subida nos bordos?
É levada até à banda perimetral de isolamento ou subida um pouco ao longo dela, de forma a criar uma cuba fechada. Assim, a água de amassadura não escorre lateralmente – o que não seria apenas uma perda para a betonilha, mas também um dano por água na divisão vizinha.
Pode instalar-se piso radiante sobre betonilha sobre camada de separação?
Em princípio sim, mas raramente faz sentido: sem isolamento por baixo, uma parte considerável do calor perde-se para baixo. Para piso radiante, a betonilha aquecida sobre camada de isolamento é o tipo de construção correto – as exceções são sistemas de camada fina com homologação própria.
Quanto tempo tem de secar a betonilha sobre camada de separação?
Como valor de planeamento, na betonilha de cimento conta-se grosso modo um centímetro por semana para os primeiros quatro centímetros, depois bastante mais devagar. Vinculativa é exclusivamente a medição CM – temperatura, humidade do ar e ventilação alteram consideravelmente a duração real.
Porque é que a minha betonilha fissura apesar da camada de separação?
Geralmente por uma de três razões: divisão em painéis inexistente ou demasiado pequena, secagem demasiado rápida nos primeiros dias, ou espessura nominal insuficiente em pontos isolados. Mais raramente deve-se a uma película danificada, através da qual se formou uma ligação pontual.
Como é, em comparação, a estrutura de uma betonilha aderente?
Aí a betonilha assenta diretamente sobre o substrato, sem camada de separação, e é ligada firmemente a ele através de uma ponte de aderência. Por isso pode ser executada bastante mais fina, mas transmite qualquer movimento do substrato – pormenores no nosso guia Betonilha aderente: estrutura e ponte de aderência.