Denne oversettelsen er kun ment som informasjon. Ved avvik gjelder den tyske versjonen av denne teksten, som er den eneste juridisk bindende.
Angrerettsinformasjon og standardskjema for angrerett
Følgende angrerettsinformasjon gjelder for forbrukere (punkt 1.2 i våre forretningsvilkår).
Angrerettsinformasjon
Angrerett
Du har rett til å gå fra denne avtalen innen fjorten dager uten å oppgi noen grunn.
Angrefristen er fjorten dager fra den dagen du eller en tredjeperson utpekt av deg, som ikke er transportøren, har fått varene i fysisk besittelse.
For å benytte angreretten må du informere oss (Daniel Maas, Baustoffheld, Lindenstraße 56, 47623 Kevelaer, telefon +49 2831 9167703, e-post info@baustoff-held.de) om din beslutning om å gå fra denne avtalen i en utvetydig erklæring (f.eks. et brev sendt per post eller en e-post). Du kan bruke det vedlagte standardskjemaet for angrerett, men det er ikke påbudt.
Du kan også benytte angreretten på nett via knappen «Gå fra avtalen» nederst på hver side i butikken vår (www.baustoff-held.de). Bruker du denne funksjonen på nett, sender vi deg omgående en mottaksbekreftelse på et varig medium (f.eks. per e-post) med informasjon om innholdet i angreerklæringen samt dato og klokkeslett for mottaket.
For å overholde angrefristen er det tilstrekkelig at du sender meldingen om at du benytter angreretten, før angrefristen er utløpt.
Virkninger av angreretten
Hvis du går fra denne avtalen, skal vi tilbakebetale alle betalinger vi har mottatt fra deg, inkludert leveringskostnadene (med unntak av tilleggskostnader som følge av at du har valgt en annen leveringsmåte enn den rimeligste standardleveringen vi tilbyr), uten unødig opphold og senest fjorten dager fra den dagen vi mottok meldingen om at du går fra denne avtalen. Til tilbakebetalingen bruker vi samme betalingsmiddel som du brukte ved den opprinnelige transaksjonen, med mindre annet uttrykkelig er avtalt med deg; du vil under ingen omstendigheter bli belastet gebyrer for denne tilbakebetalingen.
Vi kan holde tilbake tilbakebetalingen til vi har mottatt varene i retur, eller til du har lagt fram dokumentasjon på at du har sendt varene tilbake, avhengig av hva som skjer først.
Du skal sende varene tilbake eller overlevere dem til oss uten unødig opphold og under alle omstendigheter senest fjorten dager fra den dagen du informerer oss om at du går fra denne avtalen. Fristen er overholdt hvis du sender varene før fristen på fjorten dager er utløpt.
Du bærer de direkte kostnadene ved retur av varene. For varer som på grunn av vekten ikke kan returneres med vanlig post (speditørvarer, bestillinger over 200 kg), bærer du de direkte kostnadene ved returen; disse kostnadene anslås til maksimalt ca. 1.030 EUR.
Du er bare ansvarlig for eventuell verdiforringelse av varene dersom verdiforringelsen skyldes annen håndtering av varene enn det som er nødvendig for å fastslå deres art, egenskaper og funksjon.
Slutt på angrerettsinformasjonen
Merknader om unntak fra og bortfall av angreretten
Angreretten gjelder ikke for avtaler om levering av varer som ikke er prefabrikkerte, og som er produsert etter forbrukerens individuelle valg eller bestemmelse, eller som tydelig er tilpasset forbrukerens personlige behov (§ 312g Abs. 2 Nr. 1 BGB), for eksempel tilskjæringer eller fargetoner blandet etter dine spesifikasjoner.
Angreretten bortfaller før tiden ved avtaler om levering av forseglede varer som av hensyn til helsevern eller hygiene ikke egner seg for retur, dersom forseglingen er brutt etter levering (§ 312g Abs. 2 Nr. 3 BGB), samt ved varer som etter levering på grunn av sin art er blitt uadskillelig blandet med andre varer (§ 312g Abs. 2 Nr. 4 BGB).
Standardskjema for angrerett
(Fyll ut og returner dette skjemaet dersom du ønsker å gå fra avtalen.)
Til: Daniel Maas, Baustoffheld, Lindenstraße 56, 47623 Kevelaer, e-post: info@baustoff-held.de
Jeg/vi (*) meddeler herved at jeg/vi (*) ønsker å gå fra min/vår (*) avtale om kjøp av følgende varer (*)/levering av følgende tjeneste (*)
Bestilt den (*)/mottatt den (*): ____________________
Forbrukerens/forbrukernes navn: ____________________
Forbrukerens/forbrukernes adresse: ____________________
Forbrukerens/forbrukernes underskrift (kun dersom skjemaet sendes på papir): ____________________
Dato: ____________________
(*) Stryk det som ikke passer.