Tento preklad slúži len na informačné účely. V prípade rozporov platí nemecké znenie tohto textu, ktoré je jediné právne záväzné.
Všeobecné obchodné podmienky
s informáciami pre zákazníkov pre internetový obchod baustoff-held.de
Stiahnuť VOP ako PDFObsah
1) Rozsah pôsobnosti
1.1 Tieto všeobecné obchodné podmienky (ďalej len „VOP“) pána Daniela Maasa, podnikajúceho pod obchodným menom Baustoffheld (ďalej len „predávajúci“) platia pre všetky zmluvy o dodaní tovaru, ktoré spotrebiteľ alebo podnikateľ (ďalej len „zákazník“) uzatvára s predávajúcim v súvislosti s tovarom zobrazeným predávajúcim v jeho internetovom obchode (baustoff-held.de). Týmto sa odmieta začlenenie vlastných podmienok zákazníka, pokiaľ nie je dohodnuté inak.
1.2 Spotrebiteľom v zmysle týchto VOP je každá fyzická osoba, ktorá uzatvára právny úkon na účely, ktoré nemožno prevažne pripísať jej podnikateľskej ani samostatnej profesijnej činnosti.
1.3 Podnikateľom v zmysle týchto VOP je fyzická alebo právnická osoba alebo spoločnosť osôb s právnou subjektivitou, ktorá pri uzatváraní právneho úkonu koná v rámci svojej podnikateľskej alebo samostatnej profesijnej činnosti.
2) Uzavretie zmluvy
2.1 Opisy produktov uvedené v internetovom obchode predávajúceho nepredstavujú záväzné ponuky zo strany predávajúceho, ale slúžia na podanie záväznej ponuky zákazníkom.
2.2 Zákazník môže ponuku podať prostredníctvom online objednávkového formulára integrovaného v internetovom obchode predávajúceho. Zákazník pritom po vložení vybraného tovaru do virtuálneho košíka a prejdení elektronického procesu objednávky kliknutím na tlačidlo, ktorým sa proces objednávky ukončuje, podáva právne záväzný návrh na uzavretie zmluvy týkajúci sa tovaru obsiahnutého v košíku. Zákazník môže ponuku predávajúcemu podať aj e-mailom, prostredníctvom online kontaktného formulára, poštou alebo telefonicky.
2.3 Predávajúci môže ponuku zákazníka prijať do piatich dní,
- tým, že zákazníkovi zašle písomné potvrdenie objednávky alebo potvrdenie objednávky v textovej forme (e-mail), pričom v tomto smere je rozhodujúce doručenie potvrdenia objednávky zákazníkovi, alebo
- tým, že zákazníkovi dodá objednaný tovar, pričom v tomto smere je rozhodujúce doručenie tovaru zákazníkovi, alebo
- tým, že zákazníka po podaní jeho objednávky vyzve na zaplatenie.
Ak nastane viacero z uvedených alternatív, zmluva vzniká v okamihu, keď ktorákoľvek z uvedených alternatív nastane ako prvá. Lehota na prijatie ponuky začína plynúť dňom nasledujúcim po odoslaní ponuky zákazníkom a končí uplynutím piateho dňa nasledujúceho po odoslaní ponuky. Ak predávajúci ponuku zákazníka v uvedenej lehote neprijme, považuje sa to za odmietnutie ponuky s následkom, že zákazník už nie je viazaný svojím prejavom vôle.
2.4 Pri výbere spôsobu platby ponúkaného spoločnosťou PayPal sa platba spracúva prostredníctvom poskytovateľa platobných služieb PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg (ďalej len „PayPal“), za platnosti podmienok používania PayPal, dostupných na Podmienky používania PayPal. Ak zákazník platí spôsobom platby ponúkaným spoločnosťou PayPal, ktorý je možné zvoliť v online procese objednávky, predávajúci už teraz vyhlasuje prijatie ponuky zákazníka v okamihu, keď zákazník klikne na tlačidlo, ktorým sa proces objednávky ukončuje.
2.5 Pri podaní ponuky prostredníctvom online objednávkového formulára predávajúceho predávajúci po uzavretí zmluvy uloží text zmluvy a po odoslaní objednávky ho zákazníkovi zašle v textovej forme (napr. e-mailom alebo listom). Ďalšie sprístupnenie textu zmluvy predávajúcim sa neuskutočňuje. Ak si zákazník pred odoslaním svojej objednávky zriadil používateľský účet v internetovom obchode predávajúceho, údaje o objednávke sa archivujú na webovej stránke predávajúceho a zákazník si ich môže vyvolať prostredníctvom svojho používateľského účtu chráneného heslom.
2.6 Pred záväzným podaním objednávky môže zákazník rozpoznať prípadné chyby pri zadávaní pozorným prečítaním informácií zobrazených na obrazovke. Svoje údaje môže zákazník v rámci elektronického procesu objednávky opravovať pomocou bežných funkcií klávesnice a myši dovtedy, kým neklikne na tlačidlo, ktorým sa proces objednávky ukončuje.
2.7 Na uzavretie zmluvy je k dispozícii nemecký jazyk.
2.8 Vybavenie objednávky a nadväzovanie kontaktu prebiehajú spravidla e-mailom a automatizovaným vybavovaním objednávok. Zákazník musí zabezpečiť, aby ním uvedená e-mailová adresa bola správna.
3) Právo na odstúpenie od zmluvy
3.1 Spotrebiteľom v zásade prislúcha právo na odstúpenie od zmluvy.
3.2 Bližšie informácie o práve na odstúpenie od zmluvy vyplývajú z poučenia o odstúpení od zmluvy predávajúceho.
3.3 Právo na odstúpenie od zmluvy neplatí pre spotrebiteľov, ktorí v čase uzavretia zmluvy nepatria k žiadnemu členskému štátu Európskej únie a ktorých výlučné bydlisko a dodacia adresa sa v čase uzavretia zmluvy nachádzajú mimo Európskej únie.
3.4 Spotrebitelia môžu odstúpenie od zmluvy vyhlásiť aj prostredníctvom tlačidla „Odstúpiť od zmluvy“ na konci každej stránky internetového obchodu. Prijatie sa bezodkladne potvrdí e-mailom.
4) Ceny a platobné podmienky
4.1 Pokiaľ z opisu produktu predávajúceho nevyplýva inak, uvedené ceny sú celkové ceny, ktoré obsahujú zákonnú daň z pridanej hodnoty. Prípadné dodatočné náklady na dodanie a dopravu sa uvádzajú osobitne v príslušnom opise produktu.
4.2 Pri dodávkach do krajín mimo Európskej únie môžu v jednotlivých prípadoch vzniknúť ďalšie náklady (napr. clá, poplatky za prevod), ktoré znáša zákazník.
4.3 Možnosť/možnosti platby sa zákazníkovi oznamuje/oznamujú v internetovom obchode predávajúceho.
4.4 Platba vopred: Ak je dohodnutá platba vopred bankovým prevodom, platba je splatná ihneď po uzavretí zmluvy, pokiaľ si zmluvné strany nedohodli neskorší termín splatnosti.
4.5 PayPal: Pri výbere spôsobu platby ponúkaného prostredníctvom platobnej služby „PayPal“ sa platba spracúva prostredníctvom PayPal. Ak predávajúci prostredníctvom PayPal ponúka aj spôsoby platby, pri ktorých plní vopred (napr. nákup na faktúru alebo platba na splátky), postupuje svoju pohľadávku na PayPal. PayPal prípadne vykoná preverenie bonity.
4.6 Kreditná karta, Apple Pay, Google Pay a ďalšie spôsoby platby cez Stripe: Pri výbere spôsobu platby ponúkaného prostredníctvom poskytovateľa platobných služieb Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Írsko, sa platba spracúva prostredníctvom Stripe. Patria sem najmä kreditná karta, Apple Pay, Google Pay, inkaso SEPA, iDEAL, EPS, Bancontact a Przelewy24. Doplnkovo platia podmienky používania Stripe. Čas zaťaženia Vášho účtu, resp. Vašej karty sa riadi zvoleným spôsobom platby a zobrazí sa Vám v procese objednávky.
4.7 Inkaso SEPA: Pri inkase SEPA (cez PayPal alebo Stripe) sa suma stiahne po uzavretí zmluvy; o čase zaťaženia budete informovaní v procese objednávky, resp. poskytovateľom platobných služieb (predbežné oznámenie).
5) Dodacie a prepravné podmienky
5.1 Dodanie sa uskutoční na dodaciu adresu uvedenú zákazníkom.
5.2 Špedičná doprava: Pri tovare dodávanom špedíciou sa dodanie uskutočňuje „k obrubníku“ (k verejnému obrubníku najbližšiemu k dodacej adrese), pokiaľ nie je dohodnuté inak.
5.3 Ak doručenie zlyhá z dôvodov, za ktoré zodpovedá zákazník, znáša zákazník vzniknuté náklady (s výnimkou odstúpenia od zmluvy).
5.4 Prechod nebezpečenstva:
- Ak zákazník koná ako spotrebiteľ, nebezpečenstvo náhodnej straty prechádza až odovzdaním tovaru zákazníkovi.
- Ak zákazník koná ako podnikateľ, nebezpečenstvo prechádza, hneď ako predávajúci vec vydá špeditérovi alebo dopravcovi.
5.5 Ak predávajúci bez vlastného zavinenia nezíska objednaný tovar do držby, hoci so svojím dodávateľom uzavrel zodpovedajúci obchod, môže od zmluvy odstúpiť. Zákazníka bezodkladne informuje a už uhradené platby ihneď vráti.
5.6 Osobný odber nie je z logistických dôvodov možný.
6) Výhrada vlastníctva
Ak predávajúci plní vopred, vyhradzuje si vlastnícke právo k dodanému tovaru až do úplného zaplatenia dlžnej kúpnej ceny.
7) Zodpovednosť za vady (záruka)
Platia ustanovenia o zákonnej zodpovednosti za vady. Odchylne od nich platí:
7.1 Pre podnikateľov:
- Predávajúci má právo voľby spôsobu dodatočného plnenia.
- Premlčacia lehota pre vady nového tovaru: 1 rok od dodania.
- Práva z vád pri použitom tovare sú vylúčené.
7.2 Obmedzenia zodpovednosti neplatia pri nárokoch na náhradu škody, podvodnom konaní alebo vadách stavieb.
7.3 Pre obchodníkov platí povinnosť reklamácie podľa § 377 HGB.
7.4 Pre spotrebiteľov: Zákazník sa žiada, aby dodaný tovar so zjavným poškodením pri preprave reklamoval u doručovateľa a informoval predávajúceho. Zanedbanie toho však nemá žiadny vplyv na zákonné nároky z vád.
8) Zodpovednosť
Predávajúci zodpovedá neobmedzene pri úmysle, hrubej nedbanlivosti, ujme na živote/tele/zdraví, ako aj podľa zákona o zodpovednosti za výrobok. Pri nedbanlivom porušení podstatných zmluvných povinností je zodpovednosť obmedzená na škodu typickú pre zmluvu a predvídateľnú. Inak je zodpovednosť vylúčená.
9) Uplatnenie akciových poukazov
Poukazy z reklamných akcií (vydané bezplatne) možno uplatniť len v internetovom obchode predávajúceho v uvedenom období. Na jednu objednávku možno uplatniť len jeden poukaz. Zostatok sa neúročí a nevypláca v hotovosti.
10) Rozhodné právo
Platí právo Spolkovej republiky Nemecko s vylúčením Dohovoru OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru. Pri spotrebiteľoch to platí len vtedy, ak tým nie sú odňaté kogentné ochranné ustanovenia štátu, v ktorom má spotrebiteľ svoj obvyklý pobyt.
11) Súdna príslušnosť
Ak zákazník koná ako obchodník alebo právnická osoba verejného práva so sídlom v Nemecku, výlučnou súdnou príslušnosťou je sídlo podnikania predávajúceho. Inak platia zákonné ustanovenia.
12) Alternatívne riešenie sporov
Predávajúci nie je povinný ani ochotný zúčastniť sa na konaní o riešení sporov pred spotrebiteľským rozhodcovským orgánom.