Siirry pääsisältöön Siirry hakuun Siirry päänavigointiin

Tämä käännös on tarkoitettu ainoastaan tiedoksi. Mahdollisissa ristiriitatilanteissa sovelletaan tämän tekstin saksankielistä versiota, joka on ainoa oikeudellisesti sitova versio.

Yleiset sopimusehdot

ja asiakastiedot verkkokaupalle baustoff-held.de

Lataa yleiset sopimusehdot PDF-tiedostona

1) Soveltamisala

1.1 Nämä yleiset sopimusehdot (jäljempänä ”sopimusehdot”), joiden laatija on Daniel Maas, toiminimellä Baustoffheld (jäljempänä ”myyjä”), koskevat kaikkia tavaroiden toimitusta koskevia sopimuksia, jotka kuluttaja tai elinkeinonharjoittaja (jäljempänä ”asiakas”) tekee myyjän kanssa myyjän verkkokaupassaan (baustoff-held.de) esittämistä tavaroista. Asiakkaan omien ehtojen soveltaminen torjutaan, ellei toisin ole sovittu.

1.2 Kuluttaja näiden sopimusehtojen tarkoittamassa mielessä on jokainen luonnollinen henkilö, joka tekee oikeustoimen tarkoituksiin, joiden ei pääosin voida katsoa liittyvän hänen elinkeinotoimintaansa tai itsenäiseen ammattitoimintaansa.

1.3 Elinkeinonharjoittaja näiden sopimusehtojen tarkoittamassa mielessä on luonnollinen henkilö, oikeushenkilö tai oikeuskelpoinen henkilöyhtiö, joka oikeustoimea tehdessään toimii elinkeinotoimintansa tai itsenäisen ammattitoimintansa harjoittamisessa.

2) Sopimuksen syntyminen

2.1 Myyjän verkkokaupassa olevat tuotekuvaukset eivät ole myyjän sitovia tarjouksia, vaan niiden tarkoituksena on, että asiakas tekee sitovan tarjouksen.

2.2 Asiakas voi tehdä tarjouksen myyjän verkkokauppaan integroidulla sähköisellä tilauslomakkeella. Tällöin asiakas tekee valitut tavarat virtuaaliseen ostoskoriin lisättyään ja sähköisen tilausprosessin läpikäytyään oikeudellisesti sitovan sopimustarjouksen ostoskorissa olevista tavaroista napsauttamalla tilausprosessin päättävää painiketta. Lisäksi asiakas voi tehdä tarjouksen myyjälle myös sähköpostitse, sähköisellä yhteydenottolomakkeella, postitse tai puhelimitse.

2.3 Myyjä voi hyväksyä asiakkaan tarjouksen viiden päivän kuluessa

  • lähettämällä asiakkaalle kirjallisen tilausvahvistuksen tai tekstimuotoisen tilausvahvistuksen (sähköposti), jolloin ratkaisevaa on tilausvahvistuksen saapuminen asiakkaalle, tai
  • toimittamalla tilatut tavarat asiakkaalle, jolloin ratkaisevaa on tavaroiden saapuminen asiakkaalle, tai
  • pyytämällä asiakasta maksamaan tilauksensa tekemisen jälkeen.

Jos useampi edellä mainituista vaihtoehdoista toteutuu, sopimus syntyy ajankohtana, jona jokin edellä mainituista vaihtoehdoista toteutuu ensimmäisenä. Tarjouksen hyväksymisen määräaika alkaa kulua asiakkaan tarjouksen lähettämistä seuraavana päivänä ja päättyy tarjouksen lähettämistä seuraavan viidennen päivän päättyessä. Jos myyjä ei hyväksy asiakkaan tarjousta edellä mainitussa määräajassa, tämä katsotaan tarjouksen hylkäämiseksi, jolloin asiakas ei ole enää sidottu tahdonilmaisuunsa.

2.4 Kun valitaan jokin PayPal tarjoamista maksutavoista, maksu käsitellään maksupalvelun tarjoajan PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg (jäljempänä ”PayPal”) kautta PayPalin käyttöehtojen mukaisesti; ehdot ovat nähtävissä osoitteessa PayPalin käyttöehdot. Jos asiakas maksaa jollakin sähköisessä tilausprosessissa valittavissa olevalla PayPalin tarjoamalla maksutavalla, myyjä ilmoittaa jo nyt hyväksyvänsä asiakkaan tarjouksen sillä hetkellä, kun asiakas napsauttaa tilausprosessin päättävää painiketta.

2.5 Kun tarjous tehdään myyjän sähköisellä tilauslomakkeella, myyjä tallentaa sopimustekstin sopimuksen syntymisen jälkeen ja lähettää sen asiakkaalle tämän tilauksen lähettämisen jälkeen tekstimuodossa (esim. sähköpostina tai kirjeenä). Myyjä ei aseta sopimustekstiä muutoin saataville. Jos asiakas on ennen tilauksensa lähettämistä luonut käyttäjätilin myyjän verkkokauppaan, tilaustiedot arkistoidaan myyjän verkkosivustolle, ja asiakas voi tarkastella niitä salasanalla suojatun käyttäjätilinsä kautta.

2.6 Ennen tilauksen sitovaa lähettämistä asiakas voi havaita mahdolliset syöttövirheet lukemalla huolellisesti näytöllä esitetyt tiedot. Asiakas voi korjata syöttämiään tietoja sähköisen tilausprosessin aikana tavanomaisilla näppäimistön ja hiiren toiminnoilla siihen asti, kunnes hän napsauttaa tilausprosessin päättävää painiketta.

2.7 Sopimuksen tekemistä varten saksan kieli on käytettävissä.

2.8 Tilauksen käsittely ja yhteydenpito tapahtuvat yleensä sähköpostitse ja automatisoidun tilauskäsittelyn avulla. Asiakkaan on varmistettava, että hänen ilmoittamansa sähköpostiosoite on oikea.

3) Peruuttamisoikeus

3.1 Kuluttajilla on lähtökohtaisesti peruuttamisoikeus.

3.2 Tarkemmat tiedot peruuttamisoikeudesta ilmenevät myyjän peruuttamisohjeista.

3.3 Peruuttamisoikeus ei koske kuluttajia, jotka eivät sopimuksen tekohetkellä ole minkään Euroopan unionin jäsenvaltion kansalaisia ja joiden ainoa asuinpaikka ja toimitusosoite sijaitsevat sopimuksen tekohetkellä Euroopan unionin ulkopuolella.

3.4 Kuluttajat voivat ilmoittaa peruuttamisesta myös verkkokaupan jokaisen sivun lopussa olevalla painikkeella ”Peru sopimus”. Vastaanottaminen vahvistetaan viipymättä sähköpostitse.

4) Hinnat ja maksuehdot

4.1 Ellei myyjän tuotekuvauksesta muuta ilmene, ilmoitetut hinnat ovat kokonaishintoja, jotka sisältävät lakisääteisen arvonlisäveron. Mahdollisesti lisäksi syntyvät toimitus- ja lähetyskulut ilmoitetaan erikseen kunkin tuotteen kuvauksessa.

4.2 Euroopan unionin ulkopuolisiin maihin suuntautuvissa toimituksissa voi yksittäistapauksissa syntyä lisäkustannuksia (esim. tullit, tilisiirtomaksut), jotka asiakas maksaa.

4.3 Maksumahdollisuudet ilmoitetaan asiakkaalle myyjän verkkokaupassa.

4.4 Ennakkomaksu: Jos ennakkomaksusta tilisiirtona on sovittu, maksu erääntyy heti sopimuksen tekemisen jälkeen, elleivät osapuolet ole sopineet myöhemmästä eräpäivästä.

4.5 PayPal: Kun valitaan maksupalvelun ”PayPal” kautta tarjottu maksutapa, maksu käsitellään PayPalin kautta. Jos myyjä tarjoaa PayPalin kautta myös maksutapoja, joissa se suorittaa oman suorituksensa etukäteen (esim. laskulla ostaminen tai osamaksu), se siirtää saatavansa PayPalille. PayPal voi tehdä luottotietojen tarkistuksen.

4.6 Luottokortti, Apple Pay, Google Pay ja muut maksutavat Stripen kautta: Kun valitaan maksupalvelun tarjoajan Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlanti, kautta tarjottu maksutapa, maksu käsitellään Stripen kautta. Näitä ovat erityisesti luottokortti, Apple Pay, Google Pay, SEPA-suoraveloitus, iDEAL, EPS, Bancontact ja Przelewy24. Lisäksi sovelletaan Stripen käyttöehtoja. Tilin tai kortin veloitusajankohta määräytyy valitun maksutavan mukaan, ja se näytetään tilausprosessin aikana.

4.7 SEPA-suoraveloitus: SEPA-suoraveloituksessa (PayPalin tai Stripen kautta) veloitus tehdään sopimuksen tekemisen jälkeen; veloitusajankohdasta ilmoitetaan tilausprosessin aikana tai maksupalvelun tarjoajan toimesta (ennakkoilmoitus).

5) Toimitus- ja lähetysehdot

5.1 Toimitus tehdään asiakkaan ilmoittamaan toimitusosoitteeseen.

5.2 Rahtitoimitus: Huolintaliikkeen kautta toimitettavat tavarat toimitetaan "vapaasti jalkakäytävän reunaan" (toimitusosoitetta lähimpänä olevan yleisen jalkakäytävän reunaan), ellei toisin ole sovittu.

5.3 Jos toimitus epäonnistuu asiakkaasta johtuvista syistä, asiakas vastaa aiheutuneista kustannuksista (paitsi peruuttamistapauksessa).

5.4 Vaaranvastuun siirtyminen:

  • Jos asiakas toimii kuluttajana, vaara tavaran satunnaisesta tuhoutumisesta siirtyy vasta, kun tavara luovutetaan asiakkaalle.
  • Jos asiakas toimii elinkeinonharjoittajana, vaara siirtyy heti, kun myyjä on luovuttanut tavaran huolitsijalle tai rahdinkuljettajalle.

5.5 Jos myyjä ei omasta syystään riippumatta saa tilattua tavaraa haltuunsa, vaikka se on tehnyt toimittajansa kanssa vastaavan kaupan, se voi vetäytyä sopimuksesta. Myyjä ilmoittaa asiakkaalle viipymättä ja palauttaa jo suoritetut maksut välittömästi.

5.6 Nouto ei ole mahdollinen logistisista syistä.

6) Omistuksenpidätys

Jos myyjä suorittaa oman suorituksensa etukäteen, se pidättää omistusoikeuden toimitettuun tavaraan, kunnes velkana oleva kauppahinta on maksettu kokonaan.

7) Virhevastuu

Sovelletaan lakisääteistä virhevastuuta koskevia säännöksiä. Niistä poiketen sovelletaan seuraavaa:

7.1 Elinkeinonharjoittajat:

  • Myyjä valitsee virheen korjaamisen tavan.
  • Uusien tavaroiden virheiden vanhentumisaika: 1 vuosi toimituksesta.
  • Käytettyjä tavaroita koskevat virheoikeudet on suljettu pois.

7.2 Vastuunrajoitukset eivät koske vahingonkorvausvaatimuksia, vilpillistä menettelyä eivätkä rakennuksissa olevia virheitä.

7.3 Kauppiaisiin sovelletaan HGB:n 377 §:n mukaista reklamaatiovelvollisuutta.

7.4 Kuluttajat: Asiakasta pyydetään reklamoimaan toimitetut tavarat, joissa on ilmeisiä kuljetusvaurioita, kuljetusliikkeelle ja ilmoittamaan asiasta myyjälle. Tämän laiminlyönti ei kuitenkaan vaikuta lakisääteisiin virheoikeuksiin.

8) Vastuu

Myyjä vastaa rajoituksetta tahallisuudesta, törkeästä huolimattomuudesta, hengelle, ruumiille tai terveydelle aiheutuneista vahingoista sekä tuotevastuulain (Produkthaftungsgesetz) mukaisesti. Olennaisten sopimusvelvoitteiden huolimattomassa rikkomisessa vastuu rajoittuu sopimukselle tyypilliseen, ennakoitavissa olevaan vahinkoon. Muilta osin vastuu on suljettu pois.

9) Kampanjalahjakorttien lunastaminen

Mainoskampanjoiden lahjakortit (annettu maksutta) voidaan lunastaa vain myyjän verkkokaupassa ilmoitettuna ajanjaksona. Tilausta kohden voi lunastaa vain yhden lahjakortin. Saldolle ei makseta korkoa eikä sitä makseta käteisenä.

10) Sovellettava laki

Sovelletaan Saksan liittotasavallan lakia, lukuun ottamatta YK:n kauppalakia (CISG). Kuluttajien osalta tämä pätee vain siltä osin, kuin sillä ei poisteta sen maan pakottavien suojasäännösten suojaa, jossa kuluttajalla on vakinainen asuinpaikka.

11) Oikeuspaikka

Jos asiakas toimii kauppiaana tai julkisoikeudellisena oikeushenkilönä, jonka kotipaikka on Saksassa, yksinomainen oikeuspaikka on myyjän liiketoimipaikka. Muutoin sovelletaan lakisääteisiä määräyksiä.

12) Vaihtoehtoinen riidanratkaisu

Myyjällä ei ole velvollisuutta eikä halukkuutta osallistua kuluttajariitalautakunnan riidanratkaisumenettelyyn.