Gå til hovedindhold Spring til søgning Gå til hovednavigation

OTTOSEAL S67 eller S69 – hvilken renrumssilikone?

Sammenligning 5 min. læsetid Fagredaktionen Baustoff-Held · kontrolleret den

Vejledning: OTTOSEAL S67 eller S69 – hvilken renrumssilikone?
Billede: © Hermann Otto GmbH
Indhold
  1. De to kandidater i overblik
  2. Sammenligningstabel: S67 mod S69
  3. Anbefaling efter anvendelsestilfælde
  4. Den tredje mulighed: OTTOSEAL M380, når silikone er til gene
  5. Hvad S67 og S69 har til fælles
  6. Bearbejdning – identisk for begge
  7. Ofte stillede spørgsmål

Det skal du bruge

Mængder kan tilpasses
I alt 36,85 € inkl. moms, ekskl. forsendelse · mængder kan tilpasses

Kort svar: Begge silikoner er godkendt til renrum, produktionsrum og ventilationsanlæg og bærer de samme prøvninger. Den praktiske forskel ligger i produktmærkningen: Typen S67 er lavet til fremragende vedhæftning på metal og fås hos os i otte farvetoner og desuden i 580-ml-pose – førstevalget til anlægsbyggeri, elektronik- og chipfremstilling. Typen S69 er uproblematisk ved kontakt med fødevarer og dermed valget til produktions- og påfyldningsområder i fødevare- og medicinalindustrien. Hvor silikone grundlæggende er uønsket, kommer den silikonefri hybrid M380 i spil.

Verarbeiter-Farbtafel für OTTOSEAL M380, S67 und S69 mit den Farbtönen der Reinraum-Dichtstoffe

De to kandidater i overblik

Største udvalg OTTOSEAL S67 Reinraum-Silikon 310-ml-Kartusche mit aufgesetzter Dosierdüse

OTTOSEAL S67 renrumssilikone

Silikonefugemasse til renrum og produktionsrum med høje hygiejnekrav. Ifølge produktmærkningen med fremragende vedhæftning på metal, lugtsvag og med god kemisk bestandighed.

  • 8 farvetoner: rustfrit stål, grå, manhattan, transparent, RAL 7035, 9002, 9010, 9016
  • 310-ml-patron og 580-ml-pose
  • Fungicidbehandlet, ikke korrosiv
Se S67 (310 ml)

Også som 580-ml-pose

Til kontakt med fødevarer OTTOSEAL S69 Reinraum-Silikon 310-ml-Kartusche mit Dosierdüse, einsatzbereit für Reinraumfugen

OTTOSEAL S69 renrumssilikone

Samme anvendelsesområder, samme prøvninger – men ifølge produktmærkningen uproblematisk ved kontakt med fødevarer, lugtsvag og med god kemisk bestandighed.

  • 4 farvetoner: rustfrit stål, transparent, RAL 9002, RAL 9010
  • 310-ml-patron
  • Fungicidbehandlet, ikke korrosiv
Se S69 (310 ml)

Sammenligningstabel: S67 mod S69

KendetegnOTTOSEAL S67OTTOSEAL S69
BasisSilikoneSilikone
Fremhævet egenskabFremragende vedhæftning på metalUproblematisk ved kontakt med fødevarer
Lugtlugtsvaglugtsvag
Kemisk bestandighedgodgod
Fungicidbehandletjaja
Korrosion på ubeskyttet metalikke korrosivikke korrosiv
Farvetoner i shoppen8 (inkl. manhattan, grå, RAL 7035, RAL 9016)4 (rustfrit stål, transparent, RAL 9002, RAL 9010)
Emballage310 ml patron, 580 ml pose310 ml patron
Bearbejdningstemperatur+5 °C til +35 °C+5 °C til +35 °C
Holdbarhed12 måneder ved +5 til +25 °C12 måneder ved +5 til +25 °C
Ventilationsanlæg iht. VDI 6022 blad 1egnetegnet
VOC-emissionsklasse (F)A+A+

Anbefaling efter anvendelsestilfælde

Elektronik, chipfremstilling, anlægsbyggeri

S67. Her står fuger på plade, profiler og huse i forgrunden – altså netop det, som den fremragende vedhæftning på metal er angivet til. Farvetonen rustfrit stål får fugen til at forsvinde optisk på overflader af rustfrit stål.

Fødevare- og medicinalproduktion

S69. Så snart fugen ligger i områder, hvor der håndteres åbent produkt, er uproblematiskheden ved kontakt med fødevarer det afgørende kriterium. Alt andet – hygiejneprøvning, fungicid, egnethed til ventilationsanlæg – har S69 i samme grad med.

Store fugemængder, mange farvetoner

S67. Kun S67 er desuden opført som 580-ml-pose – færre patronskift, mindre affald – og dækker med otte farvetoner også RAL 7035, RAL 9016 og manhattan.

Den tredje mulighed: OTTOSEAL M380, når silikone er til gene

OTTOSEAL M380 Reinraum- und RLT-Hybrid Kartusche 310 ml

I områder tæt på lakering og belægning er silikonespor et kendt problem. Til det findes OTTOSEAL M380 renrums- og ventilationshybrid: en 1K-fugemasse på basis af hybridpolymer STPU, silikonefri og fri for isocyanater, fungicidbehandlet, ikke korrosiv og ligeledes prøvet efter VDI 6022 blad 1 til ventilationsanlæg. Den tætner og limer metaller som aluminium, eloxeret aluminium, messing, kobber og rustfrit stål i én arbejdsgang.

Grænserne er vigtige: M380 er ikke egnet til glasfalsforsegling, gulvfuger, sanitets- og vedvarende våde områder samt ved kemikaliepåvirkning. Kobber under UV- og temperaturpåvirkning er ligeledes udelukket. Holdbarheden er mindst 9 måneder, køligt og tørt. Mere om stofklassen i guiden MS-polymer – lim og fugemasse forklaret.

Hvad S67 og S69 har til fælles

Ved godkendelserne er de to silikoner lige gode. Begge er prøvet af Hygiene-Institut Gelsenkirchen til anvendelser i renrumsområdet, egnet til brug i ventilationsanlæg iht. VDI 6022, blad 1, og prøvet efter DIN EN ISO 846 i metode A, B og C (Institut für Hygiene, Berlin). Begge er egnet til anvendelser iht. IVD-Merkblatt nr. 31 og 35 og bærer den franske VOC-emissionsklasse A+. Typiske anvendelsesområder er elastiske fuger i renrum og produktionsrum, produktionsrum til lægemidler og andre medicinske artikler samt tætning af ventilationsanlæg.

Bearbejdning – identisk for begge

Bearbejdningstemperatur +5 °C til +35 °C. Sprøjtes ud med håndpresse-, trykluft- eller batteripistol. Der glattes med glattemiddel og glattespartel før huddannelsen – senere trækker man kun render i overfladen. Friskt materiale kan fjernes med terpentinerstatning, udhærdet kun med silikonefjerner eller mekanisk. Uåbnede beholdere kan holde sig 12 måneder fra produktionsdato, hvis de opbevares køligt (+5 til +25 °C) og tørt; åbnede patroner skal lukkes godt og bruges hurtigt. Det grundlæggende trin for trin finder du i guiden Sådan bearbejder du silikone, mængdeplanlægningen i guiden Beregn silikoneforbrug rigtigt.

Ofte stillede spørgsmål

Kan jeg også bruge S67 i stedet for S69 i fødevareproduktion?

Som uproblematisk ved kontakt med fødevarer er kun S69 angivet i shoppen. Hvis fugen ligger i et område, hvor kontakt med åbne fødevarer er mulig, så vælg S69. Til tekniske rum, anlægsrum og bierum uden produktkontakt er S67 det mere passende valg.

Angriber silikonerne ubeskyttet metal?

Nej. Begge produkter er angivet som ikke korrosive og forårsager ingen (rust-)korrosion på ubeskyttede metaloverflader. Det er det afgørende punkt ved pladekanaler og konstruktioner af rustfrit stål – eddikehærdende standardsilikoner har intet at gøre dér.

Hvilken farvetone skal jeg vælge til overflader af rustfrit stål?

Farvetonen rustfrit stål – den fås både til S67 og S69. Hvis du søger en neutral, lidet iøjnefaldende fuge, kommer du godt af sted med transparent eller RAL 9002. En oversigt over alle farvelogikker giver guiden Silikonefarver.

Hvornår kan 580-ml-posen betale sig?

Så snart der fuges flere løbende meter ad gangen. Posen er kun opført for S67 og kræver en passende posepistol. Du sparer patronskift og reducerer emballageaffaldet betydeligt.

Er fugerne beskyttet mod skimmel?

Begge silikoner er fungicidbehandlede og modstandsdygtige over for skimmelangreb. Det erstatter dog ikke rengøring: Rester på fugen er næringsgrund. Hvordan du rengør rigtigt, står i guiden Rengøring af silikonefuger.

Kan jeg bruge S67 eller S69 udendørs?

Ja. Begge er angivet med meget god vejrings-, ældnings- og UV-bestandighed og beregnet til langtidsholdbare anvendelser inden- og udendørs. Hybriden M380 er derimod udtrykkeligt ikke godkendt til gulvfuger og områder med vedvarende væde.

Det komplette sortiment finder du i kategorien Specialsilikone. Ved spørgsmål om udvalget til dit projekt kan du nå os på +49 (0) 2831 - 916 77 03.

Spring produktgalleriet over

Renrums-fugemasser fra OTTO Chemie

Ottoseal S67 renrums- og ventilationssilikone neutral fungicid 310 ml

8 varianter

Almindelig pris: 12,95 €

Indhold: 0,31 liter (41,77 € / 1 liter)

Tilgængelig, leveringstid: 1-3 dage

Ottoseal S69 renrumssilikone 310ml

4 varianter

Almindelig pris: 12,95 €

Indhold: 0,31 liter (41,77 € / 1 liter)

Tilgængelig, leveringstid: 1-3 dage

Ottoseal S67 renrumssilikone 580ml

8 varianter

Almindelig pris: 12,95 €

Indhold: 0,58 liter (22,33 € / 1 liter)

Tilgængelig, leveringstid: 1-3 dage

Ottoseal M380 renrums- og ventilations-hybrid

4 varianter

Almindelig pris: 10,95 €

Indhold: 0,31 liter (35,32 € / 1 liter)

Tilgængelig, leveringstid: 1-3 dage